Skip to content🎯 今日句子 Today’s Key Sentence
Over ten thousand camels will be shot by professional hunters from helicopters to control the population.
超过一万头骆驼将由职业猎人乘坐直升机射杀，以控制其数量。
📖 词组拆解 Word-by-Word Breakdown
| 英文 English | 中文 Chinese | 说明 |
|---|---|---|
| over ten thousand | 超过一万 | “over” = 超过，比……多 |
| will be shot | 将会被射杀 | 被动语态：will be + 过去分词 |
| professional hunters | 职业猎人 | professional = 专业的、职业的 |
| from helicopters | 从直升机上 | 指空中作业 |
| to control the population | 为了控制数量 | 不定式 to + 动词，表示目的 |
🌏 新闻背景 News Background
中国处于北半球，冬季严寒；但澳洲位于南半球，此时正值酷暑且极度干旱。在澳洲南部，口渴的野生骆驼大量涌入居民区找水，破坏了当地基础设施和居民生活。当地土著于是决定乘坐直升机🚁，枪杀至少一万头野生骆驼以控制数量。
Note: Australia is in the Southern Hemisphere, so its seasons are reversed compared to China’s.
💡 语法小贴士 Grammar Tip — Passive Voice 被动语态
结构：will be + 过去分词
- The camels will be shot. — 骆驼将被射杀。
- The problem will be solved. — 这个问题将被解决。
- The letter will be sent tomorrow. — 信明天将被寄出。
🗣️ 讨论话题 Discussion
你认为猎杀骆驼是解决干旱问题的好方法吗？有没有更好的解决方案？
Do you think culling camels is the right solution to the drought problem? Can you think of a better approach?
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.