朋友夫妇失去了爱犬,翻译一下他们的脸书感言

  • We lost our big boy 我们失去了家里的大小子, Goose 他叫顾思,this morning 今天早上,peacefully passing away 他走得很安详.
  • We were blessed 我们很幸运 to have saved this gentle giant 当初救下了这个温和的巨人 and loved the time we had together 也很享受一家三口在一起生活的时光.
  • Thanks Goosie 谢谢你顾思宝贝 for reminding us 你一直在提醒我们 how simple life can 生活可以很简单 and must be 也应该简单,
  • we will love 我们会一直爱你 and miss you 想念你 and forever cherish our memories 永远珍惜我们一家人的回忆 in this short life we have 在我们短暂的一生中….
  • you made it better 你让我们的生命更美好… everyday 每天都是!

Comments

Leave a Reply

Welcome to

🌿 inMountains

Valley 🌱

Julian Luo — 罗老师

每天一小步

AI 老师带着你在线练习语言、写作、讨论与合作。

One small step

AI teachers guide online practice in language, writing, discussion, and collaboration.

安心学习

不刷题,不排名。一次只走眼前这一步。

Learn without ranking

No tests or rankings—just one manageable next step.